étude analytiqueétude calorimétriqueétude cinétiqueétude comparativeétude conformationnelleétude de corrosionétude crystallochimiqueétude par diffraction électroniqueétude par diffraction de neutronsétude par diffraction Xétude diffractométriqueétude dilatométriqueétude environnementaleétude de l'état initialétude de fabricationétude générale des ressources naturellesétude gravimétriqueétude de laboratoireétude microcalorimétriqueétude physicochimiqueétude polarographiqueétude de la pollution de l'airétude potentiocinétiqueétude potentiométriqueétude préliminaireétude de productionétude qualitativeétude quantitativeétude radiocristallographiqueétude radiographiqueétude aux rayons Xétude par spectrographie Xétude spectrophotométriqueétude spectroscopiqueétude structuraleétude thermoanalytiqueétude thermochimiqueétude thermodynamiqueétude vibrationnelle
f1) изучение, исследование; разработка; pl проектированиеétude du budget — рассмотрение бюджетаmettre à l'étude (de...) — изучать; передавать на чьё-либо рассмотрениеêtre à l'étude — обсуждаться, изучаться2) учение, учебные занятияétudes individuelles — самостоятельное изучениеfaire ses études — учитьсяterminer ses études — кончить учение, занятия, учёбуse livrer {s'adonner} à l'étude — целиком отдаться учёбе••renvoyer qn à ses chères études ирон. — отправить кого-либо домой; дать отставку кому-либо3) знаниеavoir de l'étude — обладать знаниями4) жив., муз. этюд5) очерк; исследование; обзор6) класс, классная комната (для самостоятельных занятий)maître d'étude — 1) учитель, наблюдающий за самостоятельными занятиями учеников 2) репетиторfaire ses devoirs à l'étude — готовить уроки в школе7) канцелярия; контора нотариуса; бюро8) должность нотариуса, поверенного9) надуманность, искусственность, принуждённостьça sent l'étude — это неестественно, деланно ...
f1) исследование, изучение; разработка (см. тж. épreuve 1), essai, examen, test 1))2) бюро•étude analytiqueétude de conceptionétude de constructionétude de diffraction électroniqueétude de fabricationétude fouilléeétude gravimétriqueétude d'impactétude photoélastiqueétude de productionétude qualitativeétude quantitativeétude aux rayons Xétude des temps d'exécutionétude à ultracinéma ...
f1) исследование, изучение; разработка (см. тж. épreuve 1), essai, examen, test 1))2) бюро•étude par topographies aux rayons X — исследование методом рентгеновской топографииétude d'améliorationétude analytiqueétude chronométriqueétude de conceptionétude de constructionétude de diffraction électroniqueétude de fabricationétude fouilléeétude gravimétriqueétude d'outillageétude de la phaseétude photoélastiqueétude de productionétude qualitativeétude quantitativeétude aux rayons Xétude des temps d'exécutionétude à ultracinéma ...
f1) изучение, исследование; разработка2) бюро, контора; канцелярия•étude de comparaisonétude criminalistiqueétude de droit comparéétude des empreintes digitalesétude de laboratoireétude microscopiqueétude de notaire étude notarialeétude préliminaireétude des traces ...